vendredi 30 septembre 2011

On (re)commence...

Merhaba les chers FLE,
Après mon voyage à Aix pour dire au revoir à mes 4 dernières années, je me suis retrouvée dans ma ville natale, à Istanbul pour débuter "ma troisième vie". Je n'ai même pas compris comment j'ai fait fondre ces 6 jours qui semblaient longs. Les affaires administratifs ont déjà pris la plupart de mon temps. Heureusement j'ai pu voir quelques amis avant leur départ à l'étranger. Mon dernier "tour de Mars" était aussi cool, au moins je ne vais plus me plaindre de la pollution d'Istanbul ;)
Bref, là je suis chez moi, le mariage de ma cousine s'est enfin réalisé et maintenant, au lieu de chercher une belle robe ou des talons, il est temps de créer des exos et des activités (ludiques ou non).
Mardi le 04 octobre mon stage commence ! Autrement dit, mes ados m'attendent ! (et oui je ne vais pas travailler avec les tous petits, pas grave je garderais la serie de "Les Petits Lascars" pour mes enfants hihi). Je vais avoir 3 classes : les sixièmes, les cinquièmes et les troisièmes et je serai avec eux les lundis, les mardis et les jeudis. Avoir 4 jours de congé par semaine n'est pas mal quand même !
Ahh ouiiii il y a encore ma convention de stage à envoyer au secrétariat. J'ai réussi à la remplir et à faire signer au proviseur, il faut juste aller à la poste.
Oups, j'ai oublié de vous dire l'acte le plus important : je donne aussi des cours particuliers. Mon élève ayant 32 ans apprend assez vite car ses langues étrangères : l'anglais et l'espagnol l'aident bien ! Malgré les règles grammaticales françaises qui ne sont jamais stables et la prononciation des mots surtout de ceux qui contiennent le [R], tout va bien !
Bon, je vais vous laisser. Suivez mes aventures et n'oubliez pas d'écrire les vôtres. 
La pluie d'Istanbul aussi elle vous salue ! A très bientôt !

mardi 21 décembre 2010

Une bonne nouvelle !

On a enfin terminé notre travail sur le blog collectif ! Demain, on va donc se trouver sur la scène pour le présenter. Merci pour vos commentaires valorisant notre projet.
Bon Noël, Bonne année, Bonnes vacances, Bonnes révisions à tous !

lundi 20 décembre 2010

Pourquoi acheter des fleurs ?

Pour remercier, pour féliciter, pour souhaiter une bonne fête, pour demander pardon, pour montrer son amour... Pour de bonnes choses en fait !

En revanche, le monde n'est pas si beau que ça ! Les fleurs ne font pas qu'une partie des expressions polies pour faire de bonnes gestes romanesques ou humanistes. Elles dépendent aussi de soucis commerciaux !

Préfériez vous qu'on vous offre un bouquet de fleurs pour votre anniversaire, pour la Saint Valentin ou pour la fête des mères ou bien une petite marguerite arrachée d'un parc ? Oui, le second chauffera plus vos cœurs, mais le premier étant un morceau de l'impérialisme, occupera toujours une place dans vos cerveaux et vous l'attendrez !

Alors, je repose ma question : Pourquoi acheter des fleurs ? Pour l'amour ou pour la dépense ?

samedi 11 décembre 2010

Le côté nostalgique des fleurs...

Je ne sais pas pourquoi, mais ces derniers temps je ressens le mal du pays…
En s’occupant des fleurs, j’ai essayé de me souvenir de marchés aux fleurs turcs, or j’ai rendu compte qu’ils n’existent pas, au moins pas dans mon entourage ! Par contre près de la place de Taksim, on peut voir des romaines vendant toutes sortes de fleurs dans un petit coin. Il ne faut pas oublier de négocier avec eux sinon vous paierez le double ! Sur l’avenu Istiklal, il y a « Çiçek Pasajı », un passage où on vendait des fleurs à l’époque. Aujourd’hui, on y trouve que des restaurants où la consommation d’alcool est assez élevée !

Je me suis aussi rappelée d’une chanson turque : « Sarı Laleler » (Les Tulipes Jaunes) et je l’ai écoutée en faisant un peu de nostalgie et en envoyant un clin d’œil à mes années lycéennes qui sont passées dans les petites rues de Taksim.
Merci les fleurs, grâce à vous j’ai compris qu’il y a un autre temps entre le passé et le présent contenant un peu de futur, nommé aspiration !

jeudi 25 novembre 2010

Stress du Blog Collectif !

Alors il est temps de commencer notre blog collectif ! La création du blog est ok, or on doit travailler sur le contenu et sur la mise en page. On a aussi fait un plan de travail. On attend donc vos commentaires surtout sur mon poème qui est en cours d'élaboration :)

samedi 20 novembre 2010

Quand il pleut...

Cet après-midi, je suis allée sur la place de la Mairie avec Eléonore pour observer les « chaises rangées » car il pleuvait... Il n’y avait pas le marché aux fleurs à cette heure-ci.


Il est vrai qu'aujourd'hui, l’ambiance de la place était assez étonnante car il n’y avait personne même pas les musiciens ! Et oui, malgré le jour le plus populaire de la semaine, les aixois ont préféré rester chez eux. On était donc les seules folles assises sous la pluie ! Heureusement il existait le chocolat chaud pour Eléonore et le café crème pour moi ! Et heureusement Adam, le serveur le plus sympa d’Aix y était pour une conversation chaleureuse. On a échangé avec lui et on a appris qu’il était instituteur en Angleterre et il est venu à Aix pour améliorer son français. Il ne préfère pas prendre des cours privés car  il pense qu’il est mieux d’apprendre une langue nouvelle dans son milieu social. En face de nous, il y avait donc une personne passionnée par des langues vivantes parlant anglais, français, espagnol et japonais ! Ce qui est intéressant c’est qu’au lieu de rester multilingue, il a fait des démarches pour devenir plurilingue ! On a aussi discuté sur les touristes et grâce à  lui, on a découvert que les américains sont assez nombreux sur Aix ! Les anglais, les espagnols et les turcs les suivent. Il a ajouté que les asiatiques ne venaient pas très souvent à leur café. En parlant des caractéristiques des clients, on a appris que les vieux étaient les « stars » de « Brasserie de la Mairie » car on y écoute de la musique classique ! 


On a aussi rencontré un vrai baladeur canadien (d'origine marocaine) qui nous a raconté ses aventures. On était donc contentes de pouvoir discuter avec les gens, or nos pieds gelés ne nous ont pas permis de continuer…

mardi 16 novembre 2010

Odeur + Couleur = Bonheur !


Samedi dernier, Aurélie, Eléonore, Chenda et moi, on s’est retrouvés sur la place de la Mairie d’Aix pour la découvrir de plus près. Disons que ce jour là, tous les aixois y étaient! Ouais c’était un samedi, mais le marché aux fleurs jouait un rôle important sur la foule. Pour ceux qui aiment le jardinage et  la « décoration naturelle », le marché était vraiment le bon endroit.
Avant de prendre des photos, j'ai demandé la permission aux vendeurs qui étaient en général gentils.
Quant aux prix, je les ai trouvés normaux, j’attendais même qu'ils soient encore plus élevés sachant qu’Aix est une ville assez chère.

Malheureusement on ne voyait pas beaucoup de jeunes dans le marché aux fleurs sauf quelques couples et gamins accompagnés de leurs parents. Nos chers vieux étaient les clients les plus populaires du marché comme d’habitude.

Grace à la bonne odeur et aux jolies couleurs des fleurs, nos nez et nos yeux étaient assez contents. On est donc passés une bonne journée en observant tous les éléments de la place. La fin du marché n’était pas aussi jolie que le début, or on a compris que la mairie d’Aix travaille bien !
Et voilà un exemple d'achat de fleurs réalisé par Eléonore :