Nécessité d’utilisation des grilles d’évaluation

Ayant l’occasion de corriger les copies de DELF Blanc niveau A1, j’ai compris l’importance des grilles d’évaluation surtout pour les corrections des expressions écrites. Grâce à ces grilles, l’enseignant arrive à donner une note juste et l’apprenant arrive à voir ses points faibles à côté de ses fautes typantes indiquées par l’enseignant.  

Voici la grille que j’ai utilisée :

*Respect de la consigne (2 pts)

*Correction sociolinguistique (les formules/registre de langue) (2 pts)

*Capacité à informer et/ou à décrire (4 pts)

*Lexique / orthographe lexicale (l’utilisation des expressions) (3 pts)

*Morphosyntaxe / orthographe grammaticale (3 pts)

*Cohérence et cohésion (et, alors etc.) (1 pt)

Je voudrais aussi vous parler de certaines difficultés des apprenants turcophones que je les ai notées pendant les oraux de DELF Blanc niveau A1. La plupart n’avait pas de problèmes en compréhension de la consigne et utilisation des formules de politesse et ils avaient compris qu'il fallait vouvoyer l’examinateur.